阿联酋酒店业的商标常见问题,阿联酋为保护知识产权所采取的措施

阿联酋酒店业的商标常见问题

根据新闻报道，到2020年迪拜世博会，阿联酋计划拥有170,000多间酒店客房。迪拜目前拥有100,000间酒店客房，超过了其他主要的旅游城市，例如伦敦，拥有90,000间酒店客房。迪拜现在与曼谷和纽约并列，它们每个都还拥有100,000个酒店客房。根据最近的新闻报道，迪拜目前正在进行超过150个五星级酒店项目，80个四星级项目和35个三星级项目。这些项目中的40个的预计完成日期是今年年底。考虑到这些数字，从知识产权的角度来看，进入1个充满活力的市场（如阿联酋）的款待市场进入者现在必须采取更加谨慎的方法来利用其可用资源。此类参与者所面临的问题是，为提高竞争力而利用知识产权最合适的方法是什么？现实情况是，知识产权在酒店业中非常重要，尤其是在考虑商标和品牌时。商标将服务的来源传达给消费者。这使消费者能够将服务质量与特定服务提供商相关联。简而言之，商标标明所提供的品牌，并提供有关所提供服务的来源和质量的指示。在我们中，我们将重点介绍根据阿联酋法律出现的一些商标问题，酒店业专家应考虑这些问题。注册商标注册商标是希望进入阿联酋市场的市场进入者必须考虑并优先考虑的第1步。关于阿联酋商标的阿联酋1992年第37号联邦法律以及修正案（“商标法”）规定了在经济部申请注册商标的规定。商标法和司法先例承认有关商标权保护的在先使用概念，在该概念中，商标的使用年限是获得商标权的基础。可是，缺少申请注册使第三方能够轻松地侵犯商标权。在阿联酋执行未申请注册商标权是一项挑战，特别是对于行政机关或警察而言。在阿联酋申请注册商标时，申请注册所涵盖的商品和服务的类别和规格具有同等重要性。阿联酋采用尼斯分类第10版进行注册商标。在这方面，尽管阿联酋认可了所有45个班级，但在起草规范时必须适当考虑某些文化和宗教差异。例如，第43类是通常与酒店业相关的服务的分类（涵盖临时住宿，酒店以及餐饮服务）。尽管尼斯分类承认酒吧，俱乐部，赌场和相关服务，但酒店品牌所有者必须注意将此类服务排除在阿联酋根据第43类进行注册商标的申请中。否则可能会导致拒绝其申请。阿联酋商标局认为酒吧，俱乐部，赌场和相关服务违反公共秩序，因此依法不可申请注册。商品名在阿联酋有业务存在的每个公司必须拥有在相关酋长国经济发展部申请注册的商标名称。多年来，阿联酋的商品名称和商标制度容许相互冲突的名称和商标共存。该系统保持不同步，并且在商标名称申请注册机构（由经济发展部持有）和注册商标机构（由经济部/商标局持有）之间不存在交叉检查以清除商标名称权与商标之间的冲突。这些权利申请注册以前。结果，一家五星级酒店品牌的所有者发现其在阿拉伯联合酋长国申请注册的商标权实际上被迪拜的一家二星级酒店（拥有同名商品名称申请注册）滥用而不足为奇。为了对商标名称申请注册提出异议，品牌所有者必须以其在阿联酋申请注册的商标为由提起法院撤销商标名称的诉讼。可是，取消商标名称案件的风险在于，法院会根据发生争议的国家/地区的首次申请注册日期评估所有权。也就是说，假如阿联酋的商品名称所有者持有的商标名称申请注册早于注册商标的商标名称，则法院能够基于在先使用理由，裁定该商品名称所有者胜诉。因此，待客品牌所有者在阿联酋申请注册商标时，应考虑在联邦一级（通过注册商标处）和阿联酋一级（在商标名称申请注册处）进行适当的通关搜索。非传统商标在度假胜地度过难忘假期的酒店客人也可能会对每天听到多次的旋律产生积极的回忆和情感。他可能还会想起他在前往游泳池，水疗中心或餐厅的途中穿过酒店大堂时闻到的特殊香气。酒店业专家能够利用这种声音和气味的旅游体验，来宾经常将其与酒店服务联络在一起。在主要司法管辖区中，这种声音和气味越来越被视为一种新的非传统形式的商标保护。为此，建议酒店业的品牌所有者在制定和实施其品牌战略时，应更好地考虑这些非传统方面。商标在历史上一直限于文字，标语和徽标等传统徽标。可是，许多公司现在越来越多地转向非传统商标以获得竞争优势。VerizonWireless的“花香”就是1个这样的非传统商标示例。美国的VerizonWireless成功地将“花香”申请注册为商标。Verizon在所有商店中都使用这种气味。通过这种用法，气味变得非常独特，并且成为Verizon商店的来源标识。非传统商标的另1个著名示例是Metro-Goldwyn-Mayer咆哮的狮子。米高梅设法将咆哮的狮子申请注册为1个良好的商标，以区别其在娱乐行业的服务。在阿联酋，《商标法》对构成商标的内容进行了广泛定义。该条第（2）款如下：“商标是指具有独特形式的任何事物，无论是使用，使用的名称，文字，签名，字母，图形，附图，符号，标题，税票，印章，图片，题词，广告或包装，任何其他标记或其组合。意图用于区分商品，产品或服务的来源，或者表明商品或产品由于其制造，选择或交易而归商标所有人所有，或表明商品的性能假如声音附带商标，则声音被认为是商标的一部分。”从上述定义能够得出，只要满足独特性要求，其中的清单就能够进行注册商标的内容而言并不详尽。商标法还专门规定了声音作为商标。可是，由于缺乏有关保护和申请注册的准则，迄今为止，在阿联酋尚未申请注册任何声音或气味商标。尽管如此，仍鼓励酒店业的品牌所有者通过在阿联酋寻求对此类非传统商标的保护来利用商标法的这一方面。必须考虑的其他IP方面2010年，苹果公司成功在美国商标局和欧洲商标局申请注册了其标准零售店的外观和布局作为商标。从表面上看，苹果案表明，有可能保护酒店房间，大厅，水疗中心和餐厅，只要它们在外观，颜色，形状和家具布置方面具有足够的特色，从而使消费者与其他家具区分开来。旅馆房间，大厅，温泉和餐馆。根据阿联酋《商标法》，可能很难获得酒店房间或大堂设计的申请注册。可是，可能会寻求其他保护方式，例如版权和外观设计保护。结论鉴于阿联酋酒店业竞争日趋激烈，知识产权资产变得越来越重要。因此，该部门的企业主应尽早获得正确的保护。

阿联酋为保护知识产权所采取的措施

目前，由于受到新冠病毒疫情的影响，许多商标所有人的销售业务都出现了下滑。与此同时，相比于以往，怎样避免成为假冒商品的受害者也在变得越来越重要。对于小企业而言，商标所有人能够选择在阿联酋海关为自己的品牌进行备案。

为了制定出有效的边境执法措施并为知识产权所有人和申请人提供强有力的保护，阿联酋各个酋长国（即阿布扎比、迪拜、沙迦、阿治曼和拉斯阿尔卡麦）的海关联手建立起了一套商标备案系统，以协助海关官员找出并查扣涉嫌侵权的货物。

申请注册商标的所有人或者其法定代表能够前往海关进行备案。在完成备案工作后，海关会向商标所有人颁发1个备案通知。这个备案通知在申请注册商标到期以前将会一直有效，并且必须与商标一同进行续展。不过，在这里必须指出的是，阿联酋海关的备案范围目前仅涉及商品，而没有服务。

这套系统的特点之一就是直接赋予海关官员采取某些措施的权限。换句话来讲，这种备案系统与普通的边境执法体系是完全不同的。在一般的边境执法体系中，司法机构会在发现侵权货物后向海关发出进行查扣的命令。由此可见，上述备案系统的1个核心优势就在于其容许海关的官员能够采取更加积极的措施，从而避免了此前因寻求司法部门意见而造成的延误。在新的海关备案系统下，阿联酋的海关官员能够持续开展假冒商品的打击行动，并能够迅速采取行动予以没收。

除此之外，侵权货物的进口商有义务与相关的机构进行沟通，并承担用于销毁上述货物的费用。通常来讲，销毁费用是基于产品的种类和数量而明确出来的。

在阿联酋海关部门开展商标备案工作的要求

前往阿联酋海关办理备案业务的人士必须提供下列文件：

●一份载有申请注册商标所有人姓名的、经过阿联酋领事馆认证的委托书；

●经过认证的申请注册商标复印件；

●用于相关商品上的标志的电子复印件；

●一封来自已聘请代理机构在阿布扎比海关进行备案的商标所有人的信件（该规定仅适用于阿布扎比海关）。

假如所有手续都齐全的话，那么相关的商标应该能够在两周之内完成备案工作。

除此之外，迪拜经济局（DED）还建立起了此外1个保护系统，即“知识产权网关”（IPGateway）。这套系统的主要功能就是为知识产权的保护工作提供助力，所有企业的业主都能够在移动应用程序和网站上迅速找到与自己的商标或者代理机构有关的案例与信息。值得一提的是，这个系统还能够以五种语言（即阿拉伯语、英语、法语、意大利语和日语）向全球的用户提供服务。

知识产权贯标申请资格条件知识产权贯标条件

版权登记流程中国版权登记中心

文字口述作品登记费用及流程